注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

清华附中高66届

此博客是为清华附中高66届同学提供的一个交流平台

 
 
 

日志

 
 

在英伦,我们宿过的那些地方  

2016-12-28 00:40:21|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

今年的95105,我和马安按计划执行了为期一个月的英国旅行。由于我们对英国的历史有一些兴趣,这次英伦旅行不单是要观光那里的自然风光,也是要观光英国的人文历史。旅行的行程大致如下:

l       到达伦敦后,逗留5日;

l       然后向东北方前往剑桥,参观剑桥大学;

l       再向东前往诺里奇;

l       再由南向北沿海岸线游览东安格利亚的海岸乡村风光;

l       之后北上至历史名城约克,游览约克古城

l      继续沿中英格兰东部海岸线北上,沿途游览著名的海岸古堡班堡,后到达苏格兰首府爱丁堡

l       爱丁堡观光;

l       折向西南方向,前往著名的湖区的中心地带温德米尔;

l       进一步向西南方,进入北威尔士,观光了两个著名的古堡——康威和卡那封;

l       再折向东南方,到达英格兰中部位于艾文河上的斯特拉特福德,参拜莎士比亚的故居;

l       再折向西南方,游览中部英格兰的花园乡村之路,后宿于切尔滕纳姆;

l       向南返回,游览有“小威尼斯”之称的小镇水上博尔登;

l       继续向南前往英格兰西南部的威塞克斯,途中参观史前巨石阵,然后前往整体作为世界文化遗产的巴斯古城观光;

l       再折向东北方向,前往牛津,参观牛津大学和布勒尼姆宫(丘吉尔庄园);

l       向东南方前往“女王的家”温莎堡,然后前往希斯罗,宿于希斯罗机场附近,次日乘飞机返回。

以上行程除伦敦之外全部为自驾。

这次英伦之行,在住宿方面,我们的想法是尽量不住在大城市里面,最好是住在乡村,既经济,又可以顺便观赏不列颠的乡村风光、体验当地的民风。在这篇博文里将介绍几个我们住宿过的颇有特色的地方。

1.     在伦敦郊区住“出租屋”

英国物价贵,在伦敦市中心尤其贵,所以我们在伦敦郊区租了一家居民的一间屋子,租金相当便宜,5晚的租金相当于伦敦市中心旅馆标准间一晚的费用。


伦敦郊区的民居建筑,在右侧的半边是我们租住的人家。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

门前是一片漂亮的花坛,我猜测应该是属于左边那栋建筑的人家的。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

门前的点缀颇有一些艺术气质,不过这并不特别,在英国乃至西欧很普遍。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 


在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

这家人家房屋的面积不大,我们住在楼上的一间小房间里, 卫生间和浴室在外边,不过基本上就是我们自己在使用,倒没觉得不方便。女主人要求我们在晚上11点之前沐浴完,以免影响她休息。


离居住地不远处有两片池塘,其中有悠然自得的水鸟。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

另一个池塘里住着天鹅一家(白色为父母,灰色为子女)

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

还有大雁。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

一家人在池塘边散步,其乐融融。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 我们每天经过这两片池塘,步行约15 分钟到火车站乘火车前往伦敦市内(维多利亚交通枢纽),我戏称之为“上班”,“下班”时再到维多利亚乘火车返回住所。

我们所住的只是一间“出租屋”,不提供早餐。我们通常是在到达维多利亚后在火车站的一家餐厅吃早餐。晚餐我们是在附近的一家越南餐馆吃,经济实惠,一碗米线里有六头大虾,而且很新鲜。

我们建议在欧洲最好不要吃中餐,通常是价贵量少,而且食材质量不是太好。无论是中餐、越餐还是泰餐,普遍都不刷卡、只收现金。西餐的最大优点是食材质量好且可以刷卡。


2.     剑桥郊外的乡村客栈“慵懒水獭”

在剑桥我们住在距市区十几公里处,位于公路旁的一家乡村客栈,名为“Lazy Otter”

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在网上,这家客栈的中文名译作“懒惰海獭”,我认为译得不好。因为这里不是靠海,而是靠河,所以不是海獭,应是水獭。其次懒惰这个词有贬义,译作慵懒更有味道。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

这家“客栈”,楼下是餐厅和酒吧,楼上只有三件客房,与其说是客栈,其实是餐馆+酒吧,兼营客栈。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

餐馆和酒吧为周边的居民提供服务。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

客栈旁边是一条幽静的乡村公路。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

客栈后面有一条河,名为“Old West”,网上译作“老乌河”,很搞笑,我认为还是直译为“老西河”较好。河里确实有水獭,不过我们看不到。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

前往河边要留意这块牌子。“Public Footpath”意味着公众可以在上面步行,但不能用交通工具。如果牌子上是“Private”就意味着“禁止入内”。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

傍晚在河畔小路散步很惬意。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

河畔的风光很美。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

从河边看到的我们投宿的慵懒水獭。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

河边停着很多船。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

水上人家。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

这些小艇是水上人家的“汽车”,靠它们出行。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

“慵懒水獭”是水上人家的自诩。对退休的或者想过慵懒生活的人来说,这里真是个好地方。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

河旁是大片收割过的庄稼地,上山下乡过的我们对此景色感到很亲切。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

大片的太阳能板提示我们这是在一个现代化国家的乡村。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

大雁飞来啄食地里残留的谷粒。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

月黑雁飞高。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

夕阳照在老西河上。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

3.     中英格兰东部的家庭旅舍B&B


这里是中英格兰东部一个小镇上的一家家庭旅舍,名为“Rylton House”。在英国,如果一家门前的牌子上不仅有人名,后面还加上“House”就意味着这是一家家庭旅舍。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

我们的车(黑色)就停在院外的车库门前。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

房子的正门。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

我们到达时主人不在家,门上贴了一张字条,告诉我们所住的房间号并且房间钥匙就插在房间门上。(可惜我们没有保留这张字条也忘了拍照。)

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

玻璃上贴的标签是这家家庭旅舍获得的评奖:被一个名为“trivago”的组织评为“出色”(excellent),被“Booking.com”评到9.2分。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

推门进入的景象,我们的房间在楼上。楼梯后面的墙上挂着好多帽子。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 

 房间内部。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

虽然是家庭旅舍,餐厅的布置也是相当的讲究,一丝不苟。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
所谓“B&B”就是“Bed and Breakfast”的缩写,也就是提供床和早餐——如果只提供住宿而没有早餐,则这样的服务是不到家的。所以在英国如果你投宿到一家B&B就不用担心第二天的早餐问题。

 这是门前的院子。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

另一个院子

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

还有一个院子

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

这里还有鸟的家。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

还是院子

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 


在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 从前面的图片可以看出这家人家占有的土地面积是相当大的。在一个小镇上应该算是一个“大地主”了。


周边的环境与邻居。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

周边的环境与邻居。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

周边的环境与邻居。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

我们在这家家庭旅舍只住了一个晚上。第二天早餐时,男女主人为我们(唯二的旅客)准备好早餐后告诉我们,他们事先约好要去医院,要我们自己慢用早餐后什么时候想离开都可以(房费在网上都事先付了)。结果在这家家庭旅舍我们来去时主人都不在,真是放得下心!

当我们驾车离去时,还看到路边这样的温馨提示:Drive Carefully, Have a nice day!

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

4.     阿尔尼克别具特色的农场客栈

在北部英格兰(诺森伯兰)的海岸线上我们计划去看一个位于 阿尔尼克(Alnwick)的城堡,是电影哈利波特的外景拍摄地,风景据说很美。但是当我们到达那里时城堡被封闭了,因为BBC要在城堡进行拍摄。我们只得在小镇上随便转转后离去,前往住宿地。

英格兰的东部是农业区(工业区集中在西部),没有高速路,下面这条A1公路是贯通南北的主路,我们要去的住宿地就在A1公路的路边。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

离开A1公路就看到这个农场客栈了。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

B&B!

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 


在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

农场的房子,显著标志是房顶上有一把大椅子。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 


在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

进入农场的院子里,这一排房子就是客房。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

我们的房间是在这门里面。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

进去开门

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
房间里是这样的

 在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 
房间内部
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
房间内部
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
 
房间内部
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
房间内部
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
房间内部
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 

 院子里的景象
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

 院子里的景象

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

 院子里的景象

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

 院子里的夜景也很美——主人是很精心的!

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

院子外是这番景象

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

让人喜爱的农庄风格

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

鸽子窝、木门上挂着农具、大木桶里种着花。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

石槽里也种着花。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

墙头上的装饰是两只大公鸡。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

还有一个更大的外院

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
院内的这些马车车厢其实也是客房,应该是为背包客准备的吧。
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
正在施工的小木房,主人亲自动手(有一个帮工)施工。
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 注意房顶上铺的不是瓦片,而是石片,这是英国民居的一大特色。


在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 
一付心满意足的样子
在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届
 

 到院子外面转一转

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

羊儿们在篱笆墙内悠闲地吃草。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

篱笆墙外就是收割过的庄稼地了。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

你觉得英国农民的生活水平如何呢?

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

  

5.     爱丁堡的海滨公寓式旅店

在爱丁堡我们选择了一家海滨公寓式旅店。


从公寓房间向窗外望去看到的景象。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 


在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

公寓有一个大客厅,两室两卫。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

还有一个小厨房兼餐厅。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 离酒店不远有一个超市,我们观光回来就在超市里买些食物(当然还有酒),回到公寓里简单加工一下,就可以像在家里一样享受美食和美酒了。

这样的公寓式住房并不贵,如果是四个人住就更经济了。如果是一家人出行,最好租一套这样的公寓。


傍晚在公寓外的海边散散步也挺惬意。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

6.     北威尔士乡间的庄园宾馆

这是我们在北威尔士的康威郊外定的一家庄园宾馆。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

建筑外面有大片的绿地。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

我猜测这个庄园原来应该是一个绅士(gentleman)的郊外别墅,被现在的主人改造成一处宾馆,内部装饰相当考究。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

除了大片的绿地,居然还有一个幽邃的小树林。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

晚饭前走出庄园,沿着公路散散步,风景相当迷人。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

路边的民居。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

门前还有马儿在吃草。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

远处的风景赏心悦目。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 

还有骑马的人。

在英伦,我们宿过的那些地方 - 玄歌 - 清华附中高66届

 这家庄园宾馆的晚餐也做得非常好,有一道主菜是烤制的羊肉卷,外面裹着酥皮,里面的羊肉鲜嫩多汁,我们两人都很喜欢。另外还赠送一杯水果冰激凌,爽口不腻。顺便说一下,英国的羊都很肥大。到英国旅游一定要尝尝当地的羊肉。


  评论这张
 
阅读(782)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017